Na minha mala, tenho o quimono com um chinês e sombrinhas da minha mãe.
Imam mamin kimono u koferu, sa Kinezima sa kišobranima.
Olha o que eu achei na minha mala.
Gledaj šta sam našla u torbi.
Ele disse que fica morrendo por dentro sempre que eu levo a minha mala de roupa.
Kaže da je umirao iznutra otkad sam donela torbu sa stvarima.
Consegui que carregassem a minha mala.
Zeznuo sam ga da mi uzme torbu.
A minha mala está feita e esperando atrás da porta há 3 dias.
Moj život je spakovan i èeka kraj ulaznih vrata veæ tri dana.
Ela esquece seus remédios, por isso coloquei na minha mala.
Ja je uvek nosim jer ona zaboravlja.
Ouça, é a minha mala, OK?
Vidi, to je moja torba, u redu?
Amanhã de manhã, vai buscar a chave e vai trazer a minha mala.
Sutra ujutru... dobiæeš kljuc. I doneæeš mi moj kofer.
Alguém pode me ajudar com minha mala?
Može li neko da mi pomogne oko torbe?
Bug, quando terminar com a água, traga meu kit de barbear em minha mala.
Bug, kad završiš s vodom, donesi mi pribor za brijanje iz torbe.
Indo direto ao ponto, cadê minha mala de armas?
Važnije, gde je moja torba s oružjem? Oružjem?!
Você volta com Miguel e minha mala de armas, todo mundo vai embora.
Vratite se s Miguelom i oružjem, i svi su slobodni.
O que pegou da minha mala?
Šta si uzeo iz moje torbe.
Infle meu travesseiro de pescoço e coloque meu livro de Sudoku "nível médio" na minha mala.
Надувај ми мој јастук за врат и спакуј моју књигу са средњим нивоом за Судоку.
Às quatro da manhã, finalmente, minha mala estava pronta.
U 4 sata ujutro, moj kofer je konaèno bio spreman.
Cadê o velho e minha mala?
Gde je matori s mojim koferom?
Eu quero a minha mala, aqui, em Bali, amanhã.
Moj kofer mora biti ovde, u Baliju, do sutra.
Não, não vou considerar dormir na minha mala.
Ne, neæu uzeti u obzir da spavam u putnoj torbi.
Então eu desfiz minha mala e te encontrei.
Zato sam raspakovala svoju torbu i našla tebe.
Por favor, devolva a minha mala.
Hej. Molim te, vrati mi torbu.
Esqueci minha mala na sala de estar.
Остала ми је у твом фоајеу.
Não xerete na minha mala para achar presentes.
Nemoj da preturaš po mom koferu ako tražiš poklone.
Eu sou Jessi, e esta é minha mala.
Ja sam Džesi, a ovo je moj kofer.
Quero voltar para a minha mala e contar o que eu tenho aqui para esta semana incrível no TED.
Hajde da se vratimo na moj kofer i da vam kažem šta sam spakovala za ovu uzbudljivu nedelju ovde na TEDu.
Então obviamente isso não vai caber na minha mala minúscula.
Očigledno, ovo neće stati u moj mali kofer.
E minha mãe encheu minha mala de livros, o que me pareceu a coisa mais natural do mundo.
Majka mi je spakovala pun kofer knjiga, što sam smatrala potpuno prirodnim činom,
Então gostaria de compartilhar com vocês o que está em minha mala hoje.
Volela bih sada da podelim ono što je danas u mom koferu.
Eu subi as escadas e comecei a fazer minha mala.
Otrčala sam na sprat i počela da pakujem svoj kofer.
Eu não podia voltar para a casa do meu amigo Jeff, porque tinha um voo para Europa, cedo na manhã seguinte, e precisava pegar meu passaporte e minha mala.
Nisam mogao da se vratim da prespavam kod Džefa jer je rano ujutru trebalo da letim za Evropu, i morao sam da uzmem pasoš i kofer.
Então, procurei em minha mala e não consegui achar nada para usar.
Tako da sam pretražila kofer i nisam mogla tako nešto da nađem.
Quando entro no avião, peço educadamente à comissária que guarde minha mala, e ela me atende.
Kad se ukrcam na avion, svojim darom brbljanja zamolim damu da mi podigne torbu, i one to rado čine.
0.49546098709106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam nešto u kovèegu. - Nije strašno. 